Subtitles by MHLTEAM2013 ^_^
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
NOT FOR COMMERCIAL USE
(c) GMA Network PLEASE SUBSCRIBE
Mommy, please come home.
Kuya and I miss you.
If you come home, I promise not to complain whenever you kiss me.
Promise me that you'll come home.
We'll see, Anak (son).
Don't let your children suffer.
Save your family, Lally!
You know what it's like to grow up without a father, right?
To have only one parent in the family.
So go home, for your children's sake.
The guard said Lally isn't here.
Is she coming back?
Of course, she lives here.
This is her home.
I'm here to drop off Lally's stuff.
How did you come by these?
Long story.
I'm also dropping off the painting I made for her.
Thank you. You're so generous.
It's nothing.
Give me a kiss, son.
But boys don't kiss.
Yes they can. Especially if they're father and son.
Mommy is right. I need to return to my family.
I need to fight for Vincent, no matter what he is,
For the sake of our kids.
It's good that your wife came home, that means you two are ok.
We'll try to fix whatever problem we have, Ma.
I have a feeling your son has a mistress.
Only a third party would make a woman leave her family.
That's how it is with men like us.
We look for other "dishes" on the side.
Your son gets into trouble because you encourage him.
We'll always come home to our family, even if we stray sometimes.
How did your affair with Eric start?
I want to know everything, even the smallest details.
How you became lovers.
What you do when you're together.
I want to know everything.
So start confessing, and I'll hear you out.
What?
Why won't you speak?
Lally...
Why do you need to know?
You'll just get hurt.
Yes, and it's all because of YOU!
But I need to know everything,
so I'll know what my shortcomings were.
What you found in him that led you to deceive me like this.
Oh, silly me... I forgot.
Eric has a part of his body that I don't have.
Lally, I wasn't looking for just sex.
That's not...
Then what is it?!
It's hard to explain and...
You wouldn't understand me anyway.
Try me...
I want to know, Vincent.
Lally, please...
Please, let's not talk about this anymore, please.
Enough already.
You're hurting me more with what you're doing.
and you don't want to talk.
That means you're protecting him.
Lally no! I'm not protecting him, promise...
Then stop this, Vincent!
If you want me to stay with you...
If you want our family to be whole again
Break off your disgusting relationship with him.
I don't want you to see Eric anymore.
Stop whatever it is between the two of you.
I'll raise hell if you don't.
Bekbek, how much is the kids' medical bill?
1,500 pesos is enough, Kuya.
You sure? Did I give your allowance yet?
Yes. -
1,500 pesos is enough, right?
Here's ₱1,500.
There. Have your kids checked up right away.
Danny, don't forget my grocery money.
Of course not.
Let me see...here's ₱1,000.
That should be ok.
I love you. Stop complaining.
The rest of you, move your asses!
You have school today.
Give your uncle a kiss. C'mon now.
Ok then, everything sorted out?
Oh wait, Babe just arrived.
Mommy, I'll go ahead. Babe is waiting for me.
Drink your vitamins.
Yes, I know, I know. Bye!
You need it.
Say bye to Tito!
Alright, just stay put for a while.
Hi Babe!
Sorry, did I keep you waiting?
Come on, let's go.
See? Kuya's boyfriend has a car.
Piece of junk, you mean.
But, I guess it will do.
It's better than asking your Kuya to buy him a new one.
Stop it, Vincent.
I don't want us to talk until you do what I'm asking you.
Uh, I'm sorry Ma'am.
Ma'am, is it ok to clean the toilet?
Ma'am, I'm sorry.
I didn't know you were inside.
I was planning on cleaning the toilet.
Where's Vincent?
He already left, ma'am.
Sir, can I have the documents?
Sir Stanley is asking for them.
Hello?
Yes?
Sorry, I'm not Edward.
You got the wrong number.
Hey Eric!
Haven't you finished the layout plan yet?
It's past your deadline.
And that's a first.
Is there a problem?
Not at all.
Good. So I expect that layout before 5pm, ok?
You won't believe how haggard I was at work.
I couldn't just tell James,
that it was better for me to emote than to work!
Good thing I was able to force myself to finish the job.
That's good, then!
But let's talk later since I'm with my Babe.
He might get mad at me.
Ok, ok. Later then. Bye!
Alright, bye!
How long have we been together, Babe?
Hmph! As if you don't know.
It's been 4 years, hasn't it?
Hmm, has it really been that long?
Don't you think it's time for us to move in together?
Babe, are you serious?
Of course, I am.
AAAAHHHHH!!!!!
My God! Hahaha!
Really? Oh my God, I'm so happy!
Seriously, you're not joking?!
Of course not.
Seriously, are you sure Babe?
Yes!
I guess I have to tell Mommy.
I simply can't believe it. I feel like fainting!
Vincent isn't here yet?
No, he's not.
Maybe he's stuck at work.
Come, let's have dinner now.
Go ahead, please.
I will wait for Vincent.
As you wish.
Oh by the way, Sinag dropped by earlier.
The artist we met at the exhibit, remember?
Why did she come and what did Tita Sol want?
She brought your bag. I put it in the study.
Plus she left you something.
It's for you.
I didn't know you were close with that abstract painter.
Ok, thank you.
Please go ahead with your dinner.
Ok.
Here's your request.
Thanks...
Eric told me that you know everything.
As a mother to another mother,
A wife to another wife,
I'm so sorry it had to be my son.
I'm really really sorry.
So, uhm...
Are you ready to talk about what happened?
I'm sure that's why you're here now, right?
Yeah.
Yeah...
So, you and Lally already talked.
What did you talk about?
If Lally already knows that you're gay...
She'd be stupid not to let you go!
I mean...
She's very pretty and there are lots of guys who...
I need to let you go, Eric.
What did you say?
I love you.
Eric, I really love you so much.
But I can't be with you anymore.
I'm sorry...
I can't let this problem become bigger.
Eric, I can't let the whole world know about this, especially my parents.
I can't bear to see my family broken apart...
Or my children to get involved.
You're just one person.
I stand to lose ALL of them if we continue...
That's enough, Vince...
You don't have to enumerate your reasons. I understand.
I love you Eric. I love you very much.
Sorry...
Stop crying...
Don't mind me. I'll be ok.
Are you sure?
Go on... Go home.
I'm sure your family is waiting for you.
Don't mind me...
Thanks....
Please... Please don't hug me.
Just go.
Now. Please.
You take care of yourself... ok?
Don't forget to look after yourself, too.
I'll be fine.
Thank you.
Who threw away that painting?
Ma'am Lally did.
Lally is avoiding your son.
It looks like they're not ok yet, Armando.
I noticed. I'm not insensitive.
- Dad! - Can we talk?
About what Dad?
I don't know what's wrong with you fairies.
You know that guys are only after your money.
I don't know why you let them fool you!
Have you truly broken up with Eric?
Do you still not trust me?
Do you still deserve my trust?
Lally, what are you doing here?
I just want us to talk.